Estimados compañeros, socios pastores y agricultores:
La primavera trae nuevos pastos este año. Según la Junta de Frankfurt de 2008, la Junta de la Fundación de Ermelo en 2010, la Asamblea de Pastores de Kassel en 2012 y la Reunión Global Pastoril en Nairobi en el año 2014, la ESN (red de pastores de Europa) está avanzando en su misión para apoyar las campañas pastoriles en todo el continente. La ESN es la única organización en toda Europa constituida por y para pastores. Ésta ha asegurado la financiación exitosamente por un mínimo de dos años desde la FAO, Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación, lo que permitirá: reforzar el diálogo entre los sindicatos de pastores, poner en práctica medidas a nivel europeo y convertirla en una organización verdaderamente comprometida para cumplir los objetivos de sus miembros.
Más allá de nuestras fronteras hay algunas cuestiones que nos unen. La ESN hace campaña contra la burocracia anti pastoril, multiplica las leyes que favorecen el comercio agrícola industrial frente al sistema agrícola a pequeña escala, principalmente natural. Además, financia determinadas condiciones de la aplicación de la PAC (Política Agrícola Común); para los sistemas exhaustivos de pastoreo, las soluciones concertadas a los problemas de fauna salvaje, las políticas ecologistas y sanitarias, la regeneración rural y el reconocimiento social del modo de vida pastoril.
El motivo por el que aunamos nuestros esfuerzos es porque el pastoreo es un sistema de producción específico que los políticos y la mayoría de los sindicatos campesinos pasan por alto, y cuya importancia todavía no es visible para la mayor parte de la opinión pública. Sin embargo, ofrecemos soluciones efectivas a muchos de los problemas a los que nuestra sociedad se enfrenta: la destrucción de la economía rural a nivel local, el abandono de las tierras, el desempleo juvenil, la seguridad alimentaria, etc.
La ESN tiene planteamiento a corto plazo de conseguir una mayor representación de la red en Europa y se articula a día de hoy alrededor de un grupo directivo compuesto por las siguientes organizaciones:
- Bundesverband Berufsschäfer e.V. (BVBS), Alemania
- Landelijke Werkgroep Professionele Schapenhouders (LWPS), Holanda
- Scottish Crofters Federation (SCF), Escocia
- Federación Estatal de Pastores (FEP), España
- International Centrefor Reindeer Husbandry (ICR), norte de Escandinavia
Esperamos que esta revista que lanza la ESN, disponible ya en inglés, francés, alemán y español resulte útil en la construcción de este movimiento colectivo y en el aprendizaje recíproco, ¡que lo disfrutéis!
El equipo ESN.
http://shepherdnet.eu
En cuanto a las reuniones pastoriles europeas…
Gracias a la financiación de la FAO, la red ESN invita a pastores y ganaderos de todos los rincones de Europa a una quedada en Koblenz (Alemania) a finales de junio. Algunos miembros del corazón de la organización ESN han creado un comité directivo y esperamos reunir 25 representantes pastoriles de almeno 12 países. Pronto publicaremos la propuesta del programa en la página web de ESN. ¡Así que reservadnos esas fechas!
Alemania
La Federación Alemana de Pastores denuncia el crecimiento de la burocracia en una carta para el Ministro de Agricultura.
Günther Czerkus, el presidente de la Federación Alemana de Pastores, ha firmado una carta en la que los pastores alemanes se dirigen a Christian Schmidt, Ministro Federal de Agricultura. En ella protestan contra las nuevas medidas implantadas por la Directiva de nitratos de la UE sobre el uso de fertilizantes.
Las medidas implicarían una propuesta de reforma en la aplicación de estiércol sobre los niveles de nitrógeno, lo que supondría una carga burocrática excesiva en casos como el de las grandes granjas orgánicas utilizando sistemas de gestión del estiércol sólido.
Defendiendo “tanto un mayor equilibrio entre los intereses como las soluciones prácticas de la agricultura”, la reforma propuesta solicita: la construcción de instalaciones de almacenamiento para estiércol sólido, un periodo de almacenamiento para el uso del mismo y la vigilancia escrita del uso de fertilizantes.
La Federación Alemana de Pastores ha pedido al Ministro la exención de estas medidas, que considera intrascendentes en el caso del pastoreo extensivo, ya que las ovejas se alimentan básicamente gracias a los pastos y pastizales. Además, exige a petición de los pastores candidatos para la financiación: el servicio agroecológico y la protección de la biodiversidad. Según las palabras de Czerkus: “muchos pastores serían incapaces de cumplir la propuesta de la nueva normativa de aplicación, exención y almacenamiento del abono”, y advierte que este tipo de normativas no se adaptan adecuadamente al pastoreo extensivo y que “acelerarán todavía más el declive de la ganadería ovina en Alemania”.
En una conferencia sobre “el pastoreo extensivo en las políticas agrícolas” que organizó la Asociación Alemana de la Gestión de la Naturaleza a principios de año, Czerkus manifestó que se habían ignorado a los pastores en el proceso legislativo, y que es ahora cuando se están pagando las consecuencias.
Leer más en la página web de la Federación Alemana de Pastores (en alemán)
España
La sociedad civil española denuncia la falta de participación pública en los programas de desarrollo rural.
Un total de 300.000 personas representadas en 96 organizaciones de grupos rurales de mujeres y sindicatos han firmado una campaña dirigida a la Dirección General de Agricultura y Desarrollo Rural de la Comisión Europea para reclamar la conservación desde la agricultura, la ganadería y la pesca a la industria forestal. En ésta se pide la reconsideración de deficiencias importantes de la participación pública en los procedimientos de programas de desarrollo rural por las autoridades españolas entre 2014 y 2020.
Según la petición, las autoridades españolas cometieron graves infracciones sobre los reglamentos europeos concernientes a la participación pública, ya que no han consultado organizaciones que representen a la sociedad civil en los procedimientos, ni han posibilitado información ni participación pública en la elaboración de programas de desarrollo rural antes de presentarlos a la Comisión Europea. Estas infracciones incluyen; el Reglamento Delegado (UE) nº 20/2014 en el Código de Conducta Europea en el marco de los Fondos Estructurales y de Inversión Europeos, el Reglamento (UE) nº 1303/2103 estableciendo disposiciones comunes en los fondos de la Unión Europea, y el Convenio de Aarhus en cuanto al “acceso a la información, la participación pública en la toma de decisiones y en la justicia en asuntos medioambientales”, tal y como ratifica la UE en 2005.
La inadecuada preparación del proceso dio lugar a una programación defectuosa; con escasez de datos y de coherencia entre los estudios y las medidas propuestas. Por tanto, la sociedad civil ha pedido el testimonio de la Comisión Europea para instar a las autoridades españolas a reavivar una comunicación adecuada y la consulta civil, de modo que el programa de desarrollo rural para 2014-2020 responda de manera clara e incluya las necesidades reales de las comunidades rurales.
Leer más en la página web de la Plataforma por la Ganadería Extensiva y el Pastoralismo
La Federación Estatal de Pastores impulsa un movimiento para desafiar las políticas agrícolas.
Bajo el impulso de la FEP (Federación Estatal de Pastores), los representantes de los pastores, científicos, ambientalistas, académicos y miembros de algunas ONG entre otros, se han reunido por tercera vez en el Jardín Botánico de Madrid en representación de la Plataforma por la Ganadería Extensiva y el Pastoralismo. La Plataforma se creó en 2013 con el propósito de alentar el debate y el intercambio en la red entre grupos de pastores, equipos de investigación y ONG.
La FEP aboga por una mejora en el marco legal del reconocimiento social y el pastoreo extensivo en España. Desde la Plataforma, la FEP se ha comprometido con campañas como la movilización nacional por la participación pública en Programas de Desarrollo Rural, nombrados anteriormente, que afecta a los pastores respecto a los pagos de la PAC y a la de designación de tierras. Por ejemplo, los pastos o tierras en desuso empleadas como áreas de compensación ecológica para el pastoreo.
La FEP también ha reclamado la elección de dehesas en el marco de la PAC, que tuvo como resultado una serie de reuniones y un Proyecto con el FEGA (Fondo Español de Garantía Agraria) con el fin de mejorar los procedimientos y el criterio para la elección de pastizales utilizados para los terrenos por el FEGA y las comunidades autónomas de España.
Un lobo mata a ochenta cabras en Sierra Norte.
Javier Colmenarejo, cabrero en las montañas de Sierra Norte, en Madrid, es además el presidente de la FEP, y perdió el once de enero ochenta de sus cabras debido al ataque de una manada de lobos. Teniendo en cuenta el valor añadido y el déficit de la producción, la pérdida se estima en 65.000€. Legalmente, podría reclamar a la Comunidad Autónoma de Madrid la ridícula cantidad de 1.085€ solamente por hallar los animales. Colmenarejo ha recibido apoyo y cartas de solidaridad por parte de la localidad y de varias asociaciones y ONG de pastores de toda España. Él es una figura importante y conocida por su apoyo a la biodiversidad y a los lobos, y espera que este desastre conciencie a las autoridades y los accionistas involucrados para analizar cómo se podría combatir los riesgos igualitariamente entre los cabreros y la comunidad.
Se calcula que hay una población de 2.500 lobos en España y no se considera especie en peligro. La FEP cree que un buen resultado natural del pastoreo es la biodiversidad y el enriquecimiento medioambiental, ya que protege especies en peligro de extinción, como el quebrantahuesos. Sin embargo; las políticas aseguran que los pastores no pagan la conservación de la que la sociedad quiere disfrutar. La pérdida de agrobiodiversidad, como por ejemplo la desaparición de razas características, supondría un grave problema también para los esfuerzos de conservación, que se centran solamente en la fauna salvaje sin contemplar un equilibro con el pastoreo por humanos o los ecosistemas agrícolas.
Décima edición de la Escuela de Pastores para la Iniciación al Pastoreo de montaña.
Ya ha comenzado la décima edición del Curso de Iniciación al Pastoreo en la Escuela de Pastores de Asturias. Este año habrá más de doce candidatos aprendiendo diferentes aspectos del pastoreo; desde ecologismo de montaña a veterinaria, zootecnia hasta la elaboración de quesos.
Algunos de ellos convivirán más de cuatro meses con pastores veteranos en cabañas. Este proyecto ofrece a los jóvenes que acaben el curso la posibilidad de instalarse en la zona, iniciar sus propios rebaños y acceder a los terrenos comunes, además de la reconstrucción de refugios y cabañas con medios modernos.
Desde sus principios, la Escuela de Pastores de Asturias ha servido como ejemplo para proyectos similares en otras zonas de España y ha permitido a cientos de jóvenes de la región conocer de cerca la profesión y su estilo de vida.
Francia
Se rechaza el aumento de compensaciones propuesto por unanimidad por el gobierno en un grupo de trabajo sobre el lobo.
Por primera vez, los sindicatos en representación de ganaderos y asociaciones asistieron a una reunión del Grupo Nacional del Lobo en Lyon, el 21 de abril. En ella se rechazó, por unanimidad, el incremento de financiación que había propuesto el Estado para cubrir el ataque de lobos en parques nacionales. Para ello se alegó que no era necesaria financiación, sino medidas concretas que redujeran la depredación. Así declaró Yves Derbez, presidente de la Asociación Eleveurs et Montagne, en nombre del resto de profesionales: “quieren comprar nuestro silencio, pero nos negamos rotundamente. ¡Hoy no queremos más dinero, lo que queremos es recuperar la tranquilidad!”
Los campesinos protestaron contra el Estado francés, que está intentando ganar tiempo ofreciendo la creación de nuevos grupos, mientras que la depredación en el país aumenta sin que nadie ponga freno a la proliferación de lobos. En 2014, los ataques de lobos acabaron con 7.500 rumiantes pequeños, lo que produjo un coste de 15 millones de euros en compensaciones.
En el país se calcula un total de 300 lobos que aumenta cada año en un 20%. El 29 de abril, la Ministra de Ecología francesa, Ségolène Royal, recibió en Parísa una delegación de pastores, campesinos y cazadores. Los representantes reivindicaron la creación de zonas de reserva, mayores prestaciones para la caza y la revisión del estatus de protección del lobo.
Holanda
Después de más de un siglo vuelve el lobo
La última vez que se registró un lobo en Holanda fue en el año 1897, y ahora se ha localizado otro en los Países Bajos, concretamente en la provincia de Drenthe, cerca de la frontera con Alemania. El lobo ha matado él solo a dos ovejas y ha herido a otras dos en la zona de Drenthe. Las pruebas de ADN han demostrado que el lobo proviene de una manada llamada Munster, que habita cerca de Hamburgo y Bremen. Los pastores locales han expresado su preocupación y han solicitado un rápido aumento de las medidas que, más allá de una compensación económica, deben proporcionarla protección adecuada para el ganado.
Escocia
Jóvenes activistas emprenden un nuevo movimiento para defender el minifundio.
El minifundio es un sistema pastoril tradicional en Escocia. Este sistema divide el terreno común en parcelas, o crofts, individuales para conseguir un forraje de calidad, una producción herbácea y de hortalizas, y la administración del terreno más pobre para el ganado vacuno y ovino. Alrededor de un 10% de la población de Highlands & Islands, en Escocia, está ya involucrada en este sistema.
La SCF, Federación Escocesa de Minifundio, procura “financiar el sustento del minifundio como un sistema social unificado por la producción alimentaria a pequeña escala”, también promueve sus beneficios ambientales, agrícolas y sociales y preserva su modo de vida único a través de su política de entrenamiento, concienciación y participación.
Young Crofters’ Movement, “movimiento de jóvenes minifundistas” en español, es una iniciativa que salió oficialmente a la luz en abril de 2015en una reunión en Inverness. Su objetivo es defender mantenimiento del minifundio, la aplicación de una normativa apropiada, las políticas de desarrollo rural e inversiones públicas por parte del gobierno escocés. Fueron cuatro los jóvenes que presentaron el minifundio al grupo parlamentario multipartidario escocés, en el que declararon como prioridad “la necesidad de acceso a las tierras, hogares y trabajos”.
Leer más en la página web de la Federación Escocesa del Minifundio (en inglés)
Región Sami
Los renos desaparecen con el invierno…
En la lengua del norte de Sami, el mes de mayo se llama Miessemánu, que significa “mes de la cría de reno”, y es también en esta época del año cuando continúa el ciclo de la vida para las manadas de renos. Para los renos y los pastores, este es el renacer a lo largo de la región Sami, ya que no solo dan a luz los renos, sino que también migran, más concretamente en Noruega y Suecia.
Ha llegado el momento de que los renos y sus pastores dejen los pastos de invierno y viajen en busca de nuevos pastos de verano, pasando por las rutas migratorias y dejando atrás las tierras viejas y deterioradas.
Información del Centro Internacional para la Cría de Renos (en inglés).
enviando...